Back

Ingredients

Immortelle Organik

Immortelle ialah bunga yang tak pernah layu, bahkan setelah dipetik. Nama Latinnya, Helichrysum, berarti "matahari emas," bagaikan bunga megahnya yang berwarna keemasan. Bagi penduduk Corsica, bunga tersebut merupakan lambang dari maquis (semak belukar harum di Corsica), dengan aroma menawan. Wilayah Balagne juga dikenal sebagai "taman Corsica." Pada tahun 2001, di pusat daerah wewangian ini, L'OCCITANE menemukan tanaman liar yang luar biasa. Immortelle memiliki khasiat mengobati yang dikenal dalam tradisi Mediterania seperti anti-memar, anti-inflamasi (lebih efektif daripada arnica), dan penyembuhan.

TEMUKAN RANGKAIAN IMMORTELLE

Keterlacakan

Sejak khasiat anti-penuaan yang luar biasa pada tanaman Immortelle ditemukan, pemetikan Immortelle liar telah menjadi semakin meningkat. Ketika bunga dipetik sesuai dengan pedoman, hal ini sebetulnya membantu "membersihkan" maquis dan secara tidak langsung membantu untuk mencegah kebakaran. Namun, jumlah Immortelle yang dapat dipanen sesuai aturannya, tidak memungkinkan untuk menyediakan pasokan Immortelle yang berkesinambungan. Inilah sebabnya, pada tahun 2004, L'OCCITANE meluncurkan perkebunan Immortelle dalam skala besar, yakni 50 hektar, di Corsica, menggunakan metode pertanian organik. Pada tahun 2011, enam petani / penyuling melakukan cocok tanam dan penyuilngan Immortelle organik di wilayah Balagne dan timur Corsica. Kualitas dan keterlacakannya dapat dijamin, mulai dari panen sampai pada proses distilasi bunganya. Semua mitra kami berkomitmen untuk bekerja sama dengan L'OCCITANE dalam jangka panjang.

Stephan Francisci merupakan orang pertama yang memulai petualangan baru ini. Kini, ia mengolah 10 hektar untuk L'OCCITANE di antara Bastia dan Porto-Vecchio. "Setiap bunga yang dibudidayakan menyelamatkan tanaman liar di maquis." Pascale Cherubin, yang tinggal di Ghisonaccia, seorang profesor biologi dan memiliki lima hektar. "Bunga ini telah membawa dampak baik bagi saya. Saya selalu merasa bahwa seluruh hal mengenai Corsica terangkum pada Immortelle, dengan baunya yang menarik. "

Tahukah Anda?

• Bunga-bunga immortelle yang dipetik di pagi hari akan disuling di hari yang sama, malamnya, untuk mengekstrak semua komponen mereka.
• Lahan 1 hektar cukup untuk menghasilkan 4 ton bunga, yang menghasilkan 8 kilo essential oil

Efektivitas yang Telah Dipatenkan

L'OCCITANE telah mendaftarkan empat paten, yang membuktikan sifat inovatif dari penelitian kami terhadap regenerasi sel dan efektivitas yang luar biasa dari produk perawatan kulit kami yang dibuat dengan Immortelle dari Corsica.

• Paten 1: Anti-penuaan dalam Precious Cream: yang bekerja meningkatkan cahaya wajah (menggandakan produksi kolagen), menghaluskan (meningkatkan mikrosirkulasi kulit) dan mengencangkan (melindungi kulit terhadap radikal bebas).

• Paten 2: Perawatan Anti-penuaan malam hari dalam Very Precious Cream: paten 1 ditingkatkan dengan aksi perbaikan dan anti-noda hitam.

• Paten 3: Aksi anti-penuaan yang lengkap serta aksi keawetmudaan dalam Divine Cream: merangsang produksi SIRT-1 oleh fibroblast.

• Paten 4: Perpaduan antara sel ekstrak Immortelle yang baru dan Immortelle essential oil, dalam Precious Cream yang baru: memperkuat jaringan pendukung kulit dan merangsang pengelupasan sel dalam secara alami.

Myrtle Organik

Merupakan sebuah simbol kehidupan, myrtle dapat hidup sampai 300 tahun dan mampu tumbuh kembali setelah dibakar. Di Corsica, "Pulau Kecantikan," myrtle liar didestilasi untuk menghasilkan "Angel Water" (distilat dari daun dan buah-buahan). Wanita Corsica, yang menggunakan ini untuk menambah kecantikan mereka, sangat menghargai air aromatik ini. Air ini memberikan kelembutan yang luar biasa pada kulit dan menjadikannya harum lembut - seakan-akan dibelai oleh nafas malaikat.

Keterlacakan

L'OCCITANE mendapatkan myrtle dari para penyuling di Corsica. Myrtle tumbuh liar di Corsica dan dipanen dari bulan Agustus sampai Oktober. Batang hijau dari semak-semak myrtle disuling untuk menghasilkan essential oil dan air bunga - yang dikenal sebagai Air Malaikat. Sementara itu, buah myrtle digunakan untuk membuat minuman keras myrtle yang terkenal.

Efektifivas

Myrtle dan Immortelle dipadukan dalam sebuah kombinasi yang merupakan kombinasi istimewa. Berkat kekuatan luar biasa myrtle untuk memberikan keawetmudaan, L'OCCITANE telah mampu menciptakan sebuah rangkaian yang premium dari Immortelle yang diperuntukkan bagi para wanita yang selalu mencari yang terbaik bagi kulit mereka. L'OCCITANE menguji efektivitas essential oil -nya melalui uji in-vitro pada pengembangbiakan sel fibroblast yang telah matang dan hasilnya menunjukkan bahwa hal itu mampu merangsang produksi protein umur panjang (SIRT-1), meningkatkan produksinya sebesar 26%.

TEMUKAN KOLEKSI IMMORTELLE DIVINE>

Shea Butter

Pemandangan Burkina Faso diselingi dengan pohon-pohon Karite nan agung - sumber dari shea butter. Di wilayah ini, angin panas membawa debu dan pasir halus, yang bisa sangat mengeringkan kulit. Para wanita dari Burkina Faso secara tradisional melindungi kulit mereka dan anak-anak mereka dari serangan lingkungan yang keras dengan menggunakan shea butter setiap hari. Diatur dalam koperasi, mereka menggunakan metode tradisional untuk memanen buah dari pohon sakti ini. Mereka mengekstrak dan mengeringkan bijinya, menggilingnya untuk membuat pasta halus, dan mengubah pasta menjadi shea butter - produk kecantikan yang universal dan tak tergantikan. Hal ini menjelaskan mengapa kulit mereka tetap indah, begitu kenyal dan elastis.


Berkat label EFT, kelompok perempuan sekarang dapat memberikan jaminan untuk klien internasional, memberikan dasar berkelanjutan untuk emansipasi mereka. L'OCCITANE juga telah mengambil bagian dalam program "industri iringan", yang melibatkan pelatihan bagi pria atau wanita dari Burkina Faso untuk teknik dan keahlian yang digunakan di di pabrik L'OCCITANE di Manosque. Tahun ini kami mencatat pesanan shea butter sebesar: lebih dari 500 ton!

TEMUKAN KOLEKSI SHEA >

Keterlacakan

Pada awal 1980-an, L'OCCITANE mendirikan program pengembangan bersama dengan wanita dari Burkina Faso. "Berkat keberhasilan yang luar biasa dari berbagai Shea Butter kami, yang dikenal dan dicintai di seluruh dunia, jumlah wanita yang menghasilkan shea butter untuk L'OCCITANE telah bertambah dari kelompok awal yang kurang dari 100 orang (20 tahun lalu) menjadi lebih dari 15.000 hari ini! " Olivier Baussan, pendiri L'OCCITANE.

Tahukah Anda?

L'OCCITANE menginginkan lebih dari sekedar bisnis perdagangan. L'OCCITANE juga  memastikan bahwa wanita Burkina Faso menuai keuntungan penuh dari pekerjaan mereka, dengan cara membeli shea butter langsung dari mereka. Sebuah harga yang adil dibayarkan, yang meliputi biaya produksi - termasuk biaya lingkungan dan sosial - dan memberikan margin untuk investasi. L'OCCITANE menyediakan modal awal untuk setiap panen s/d 80%nya dan membantu kelompok-kelompok perempuan dalam proses produksi, ekspor dan mencari outlet baru. Pada tahun 2003, kami mendirikan jaringan organik, yang lebih menguntungkan bagi produsen.

Yayasan

Dibuat pada tahun 2006, Yayasan L'OCCITANE mendukung proyek-proyek yang memberikan otonomi yang lebih besar terhadap para perempuan dan mempromosikan emansipasi ekonomi mereka, mendirikan pusat keaksaraan, menyediakan akses terhadap kredit mikro, atau menanggung biaya obat dan perawatan. Pada tahun 2009, kami memutuskan untuk “memprofesionalkan” kelompok perempuan dengan memberikan label “Fair Trade” untuk shea butter mereka.

L'OCCITANE Foundation >

ECOCERT

Lembaga kontrol dan sertifikasi Eropa, ECOCERT SA, telah mengembangkan label EFT "Ecocert Fair Trade" , dengan empat tujuan utama:
• Tanggung jawab social
• Solidaritas Ekonomi
• Tanggung jawab lingkungan
• Transparansi informasi dan penghargaan bagi konsumen

* Dasar Standar tersedia di www.ecocert.com

Efektivitas

Shea butter adalah balm kecantikan ideal untuk kulit kering hingga sangat kering. Memperbaiki lapisan hydrolipid kulit sehingga menjadi lebih halus, kenyal dan nyaman.

Almond

Bunga almond, yang biasanya mekar antara bulan Februari dan Maret, merupakan salah satu bunga yang mekar di awal tahun. Ladang tertutup dengan bunga berwarna merah muda dan putih, menciptakan pemandangan yang indah.

Di Provence, pohon almond adalah simbol yang kuat bagi daerah tersebut sampai awal abad 20. Tapi dari tahun 1930 dst, budidaya pohon almond ditinggalkan, terancam dengan mekanisasi pertanian dan pengenalan tanaman baru yang lebih menguntungkan. Pohon almond menjadi langka di wilayah tersebut. L'OCCITANE ingin mengembalikan pohon simbolik ini ketempat dimana ia layak untuk berada, di tanah Provençal, dan dengan demikian L'OCCITANE membeli almondnya dari para petani di Provence.

TEMUKAN KOLEKSI ALMOND >

Keterlacakan

Dengan menggunakan almond yang tumbuh di bagian selatan Perancis, L'OCCITANE mendukung usaha cocok-tanam almond dan keluarga yang mengerjakannya, seperti keluarga petani Tn. Jaubert, seorang petani almond di dataran Valensole, di Pegunungan Alpen dari Haute-Provence .

"Sampai hari ini, saya telah menanam 10.000 pohon almond -.. sumbangsih saya dalam membantu bumi. Pohon-pohon mengajarkan kita kebijaksanaan dan penghormatan. Jika Anda merawat mereka dengan baik, mereka akan berterima kasih dan memberikan hasil yang baik," komentar Tn. Jaubert.

Tahukah Anda?

Berkat akarnya yang mendalam serta daunnya, dimana hanya ada sedikit kelembapan yang menguap, pohon almond sangat tahan terhadap kekeringan. Hal ini sesuai dengan wilayah kami dan memberikan hasil yang sangat baik.

Efektivitas yang Telah Dipatenkan

L'OCCITANE mengembangkan sebuah ramuan yang eksklusif dengan protein almond untuk mengencangkan dan menghaluskan tubuh. Berisikan protein almond yang melembutkan, silicium yang mengencangkan serta essential oil immortelle, palmarosa dan peppermint yang menyegarkan. Rangsangan bagi pemecahan lemak bertambah sebanyak 7 kali lipat (dalam uji in vitro).

Verdon

Pada tahun 2010, untuk rangkaian produk prianya yang baru, L'OCCITANE mengambil inspirasi dari sumber yang baru; sebuah lembah yang luar biasa, dengan lingkungan alami yang langka dan dilindungi yang merupakan rumah bagi lebih dari 2.200 spesies tanaman, yakni lembah Verdon. Sebagai sebuah pemandangan spektakuler di Haute-Provence, sungai Verdon telah mengukir sebuah lingkungan alami yang luar biasa, yang menawarkan tempat unik untuk kegiatan luar ruang. Sea-buckthorn, genepi, mint dan air musim semi dipadukan bersama dalam formula ultra-segar untuk pria, yang menggambarkan sensasi menyegarkan dari olahraga air di luar ruangan!

TEMUKAN PRODUK UNTUK PRIA >

Keterlacakan

"Penting bagi saya untuk menghargai kemurnian dan keaslian tanaman ini, jadi saya memilih untuk menanamnya secara organik!," Kata Eric François, petani genepi di Vars, di wilayah Pegunungan Hautes-Alpes. L'OCCITANE telah memadukan tiga bahan organik dari Haute-Provence dalam rangkaian ini:
• Peppermint berasal dari cocok tanam organik yang didirikan pada tahun 2011 di wilayah Verdon, Allemagne-en-Provence, oleh Christian Gaudemard.
• Sea-buckthorn dipanen di Drac Valley oleh Tn. dan Ny. Reynier, yang telah menjadi petani sea-buckthorn selama 30 tahun.
• Genepi ditanam oleh Eric François, seorang pria dengan gairah yang besar terhadap tanaman, di Vars, di ketinggian lebih dari 2.000 meter.

Did You Know?

Rangkaian Verdon yang baru, diciptakan sejalan dengan kebijakan CSR (Corporate Social Responsibility) L'OCCITANE.
• Baik botol plastik maupun kaca terbuat dari 100% daur ulang botol (dan tidak ada kotak).
• Rangkaian ini memiliki tutup putar dan pompa, yang dapat dipisahkan dari botol sebelum dilakukan daur ulang.
• Label dibuat dari bahan yang sama seperti botol (PET), agar tidak menghambat proses daur ulang.

Efektivitas yang Telah Dipatenkan

L'OCCITANE telah mengembangkan sebuah ramuan yang telah dipatenkan dari beberapa bahan aktif yang bekerja sama secara sinergis. Bahan-bahan organik dari Haute-Provence memberikan respon yang sempurna untuk kebutuhan khusus dari kulit pria.
• Pelepas dahaga: air sea-buckthorn menjadikan kulit terasa sangat nyaman.
• Memberi Energi: minyak sea-buckthorn memberikan tambahan kesegaran dan cahaya yang sehat bagi kulit.
• Melindungi: ekstrak genepi memperkuat ketahanan kulit terhadap kondisi lingkungan yang keras, untuk melindungi kulit agar awet muda.
• Memurnikan: essential oil peppermint, dikombinasikan dengan zinc, membuat kulit tidak berminyak dan bersih.

Cade Organik

Cade, atau juniper liar, tumbuh liar di semak belukar di Provence. Di masa lalu, para gembala yang memegang rahasia untuk penyulingan kayu cade menggunakan minyak yang berharga ini untuk melindungi wajah dan tangan mereka dari angin dan matahari. Mereka memotong cabang-cabang dari juniper liar dan menyalakan api besar, yang menyebabkan kayu memancarkan minyak kental yang berkhasiat melindungi dan menguatkan. Minyak ini juga digunakan untuk mengobati luka hewan. Distilasi kayu cade tradisional ini juga disertai pengembang-biakan domba dan kambing.

TEMUKAN PRODUK UNTUK PRIA >

Keterlacakan

L'OCCITANE menggunakan Cade yang berasal dari salah satu daerah panen di Pegunungan Haute-Provence, dekat desa Le Chaffaut. Batang-batangnya dipotong menjadi kecil, kemudian disuling untuk menghasilkan essential oil cade, yang selanjutnya mendapat sertifikasi organik dari ECOCERT. Terpesona oleh tanaman dan seorang ahli kayu cade Jean-Louis Delfour, cade akhirnya dipilih oleh L'OCCITANE. Melalui Pegunungan Haute-Provence dan melewati semak, cade yang tersembunyi ditemukan. Dengan mata yang terlatih, ia menemukannya dengan mudah dan memetiknya untuk L'OCCITANE. "Cade mengingatkan saya akan masa kanak-kanak saya dan bau kayu yang sangat khusus, yang digunakan ayah saya di bengkelnya, di Thiers."

Tahukah Anda?

Panen kayu cade memberikan kontribusi untuk kelangsungan dan perlindungan semak belukar di Provence. Cade adalah semak yang bertumbuh dengan cepat dan dapat merusak jenis tanaman lainnya serta dapat pula meningkatkan risiko kebakaran hutan.

Efektivitas yang Telah Dipatenkan

L'OCCITANE telah mengembangkan sebuah paten yang kompleks yang memenuhi kebutuhan spesifik kulit pria. Selain khasiatnya yang memurnikan dan menyegarkan kulit, juga membantu untuk memperkuat, meregenerasi dan melindungi kulit.

Angelica Organik

Angelica adalah tanaman penuh kejutan. Tanaman umbelliferous kuno ini dikenal berkat vitalitasnya yang luar biasa: ia tumbuh dengan sangat cepat dan dapat mencapai ketinggian dua meter pada bulan Mei, ketika ia sedang berbunga. Rahasianya terletak pada akarnya yang tebal dan dalam, yang berfungsi bagaikan saluran air, yang mampu menghirup seluruh air yang dibutuhkannya untuk bertumbuh.

L'OCCITANE secara khusus amat tertarik pada khasiat angelica yang dapat memberikan kelembapan serta menyegarkan kembali. Rangkaian produk Angelica sangat cocok bagi para wanita yang ingin mengembalikan cahaya kulitnya.

TEMUKAN KOLEKSI ANGELICA >

Keterlacakan

L'OCCITANE mengambil sumber Angelicanya dari pertanian Frédéric Nivon di Lapeyrouse Mornay, di wilayah Drôme. "Angelica adalah tanaman penuh kejutan, yang tak hentinya membuat saya takjub, bahkan setelah menanamnya selama 12 tahun."

Tujuh puluh tahun lalu, kakeknya mengelola sebuah pertanian dekat desa Lapeyrouse Mornay, di wilayah Drôme. Mr Nivon meneruskan bisnis keluarga, mengikuti jejak kakek dan ayahnya. Selama 12 tahun, ia telah bercocok-tanam angelica, dan vitalitas yang luar biasa dari tanaman ini terus memukaunya. Pada tahun 2005, Angelica yang ia tanam untuk L'OCCITANE memperoleh sertifikasi organik. Sesuai dengan persyaratan organik, tidak ada pupuk atau pestisida kimia yang digunakan. Essential oil organik Angelica dan air angelica diambil dari akar-akar tanaman ini.

Tahukah Anda?

Angelica disebut juga "Rumput Malaikat" atau "Akar Roh Kudus," akar angelica dipakai sebagai jimat pelindung untuk mencegah mantra jahat dan ahli-ahli sihir menyihir, dengan baunya yang menyenangkan.

Efektivitas yang Telah Dipatenkan

Untuk pertama kalinya dalam dunia kosmetik, laboratorium L'OCCITANE mengombinasi dua ekstrak yang diambil dari inti akar angelica untuk efektivitas mereka bagi hidrasi kulit sekaligus vitalitas.
• Dengan meningkatkan sirkulasi air di kulit, air angelica meningkatkan hidrasi alami kulit.
• Dengan melindungi kulit terhadap radikal bebas, essential oil angelica meningkatkan vitalitas kulit, sehingga kulit tetap cantik untuk waktu yang lebih lama.

Langsung terasa kelembapan dan kesegaran yang bertahan lama, kulit menjadi kenyal, halus dan juga bercahaya.

Rose

Pada jaman dahulu, perempuan Mediterania akan menggunakan minyak yang telah direndam dengan kelopak mawar, untuk memberi keharuman bagi kulit mereka dan menjaganya tetap segar dan indah. Legendaris dan abadi, mawar telah menjadi "ratu bunga" dan sumber kreativitas yang tak terelekkan, bagi para pembuat parfum. Berbagai segi dari bunga mawar tersebut telah menjadi inspirasi bagi tiga eaux de toilette, dalam berbagai aroma yang feminin, mulai yang paling romantis sampai yang paling misterius dan menawan.

TEMUKAN KOLEKSI ROSE >

Keterlacakan

Pembuat wewangian L'OCCITANE menggunakan absolut Rose Centifolia dari Grasse, konsentrat Rose Damascena dari Maroko, dan essential oil Rose Damascena dari Turki dan Bulgaria.

Tahukah Anda?

Perbedaan antara absolut, konsentrat dan essential oil:
• Essential oil adalah zat aromatik atsiri dari sumber botani. Ia adalah konsentrat murni dan, dalam kasus essential oil mawar, diperoleh melalui distilasi uap dari bunga-bunga segar yang diambil.
• Konsentrat diperoleh melalui ekstraksi menggunakan pelarut yang mudah menguap. Dibutuhkan 300 hingga 400 kg bunga untuk menghasilkan 1 kg konsentrat, dan 4 sampai 5 ton untuk memproduksi 1 kg essential oil!
• Absolut adalah esens yang dibuat dari konsentrat melalui ekstraksi dengan alkohol.

Eau de Toilette, Floral Rose

Kesegaran lembut dari sebuah buket mawar, kelembutan bagai beludru dari kelopak bunga yang dicium embun. Di Provence, legenda bercerita tentang putri-putri dari Count of Forcalquier yang kecantikannya seindah bunga mawar kesukaan mereka – Mawar Grasse, Mawar Bulgaria, Mawar Maroko dan Mawar Turki. Masing-masing putri ini menikah dengan seorang raja, dan dengan demikian Marguerite, Eléonore, Sancie dan Beatrix menjadi empat Ratu dari Forcalquier. Mawar favorit mereka dipadukan bersama dalam Eau des 4 Reines – sebuah aroma yang halus, indah dan segar.

P.D.O. Lavender

Dikenal juga sebagai "emas biru," lavender adalah aroma khas Provence. Ia adalah aroma dari jiwa daerah tersebut, buah dari pekerjaan yang penuh penghormatan. Sesuai dengan tradisi, setiap musim panas, pemuda-pemudi di Provencal akan pergi mendaki bukit-bukit yang penuh sinar matahari untuk memetik lavender liar di dataran tinggi. Selama waktu panen, mereka berkemah selama beberapa hari di udara terbuka, dan pada malam hari, mereka akan berkumpul untuk berbagi rahasia dari bunga musim panas ini, yang memiliki khasiat yang menenangkan dan memurnikan. Di Provence, fine lavender atau Lavandula angustifolia, yang menghasilkan essential oil murni, terkenal karena aromanya yang lembut. Hal ini sangat berbeda dari parfum Lavandin, dengan bau kampernya.

TEMUKAN KOLEKSI LAVENDER >

Keterlacakan

L'OCCITANE mengambil sumber essential oil Fine Lavender P.D.O nya dari Haute-Provence langsung dari koperasi petani di Sault dan daerah sekitarnya. Label P.D.O. (Protected Designation of Origin) menjamin produk yang berkualitas sangat tinggi, karenanya kriteria yang relevan sangatlah ketat:

• Untuk mendapatkan label P.D.O., essential oil harus diproduksi dengan distilasi uap (tidak dengan pelarut) hanya menggunakan pucuk bunga Lavandula Angustifolia P. Miller, atau Fine Lavender.
• Produksinya dibatasi pada beberapa daerah khusus di Perancis saja.
• Perkebunan harus berada di daerah ini, pada ketinggian minimal 800 m dpl.
• Essential oil harus murni; tidak ada zat atau produk yang boleh ditambahkan ke dalamnya.

Dalam Lagarde d'Apt, di ketinggian lebih dari 1.000 meter, Martine Rayne, yang lahir ke dalam dunia lavender, meneruskan karya nenek moyangnya. "Di tanah kami di Lagarde d'Apt, selalu ada lavender liar. Setiap tahun, kami melakukan panen untuk menjaga benih dan memelihara keragaman dari fine lavender ini. Setiap tanaman yang masih muda berbeda -.. Dan ini adalah salah satu rahasia dari karakteristik yang luar biasa. "

Tahukah Anda?

• Label A.O.C. (sekarang label PDO) diciptakan pada tahun 1981 untuk melindungi produk Perancis dalam menghadapi persaingan dari sumber-sumber asing. Label ini menjamin produk yang sangat berkualitas tinggi.

• Penting untuk tidak tertukar antara fine-lavender dengan lavandin, yang merupakan hibrida yang dibuat dari perkawinan Lavandula officinalis dengan spike lavender, dan menghasilkan esens yang digunakan terutama untuk produk yang diproduksi secara masal pada skala industri (misalnya produk pembersih, deterjen, produk kecantikan masal).

Eau de Cologne, Fresh Aromatic

Cerah dengan kesegaran bercahaya dari buah Citrus, Lavender Eau de Cologne adalah wewangian segar dan ringan yang meninggalkan jejak perpaduan aroma kayu dan floral yang menawan dan tahan lama. Cologne ini bagaikan perayaan bagi musim panas, yang menggambarkan seluruh keceriaan Haute-Provence.

Verbena

Verbena adalah tumbuhan semak yang khas dari lembah sungai Mediterania. Orang-orang dari bagian selatan Perancis sangat mengenal tanaman ini. Pada bulan Juni, ketika keranjang-keranjang dipenuhi dengan daun hijau yang baru dipanen, pasar-pasar di daerah Mediterania dipenuhi dengan keharuman Verbena. Aromanya yang segar, dan berbau lemon terbawa bermil-mil jauhnya. Ketika musim panas tiba dan cuaca semakin panas, daun verbena digunakan untuk membuat es teh herbal atau sorbet. Sensasi menyegarkan ini merupakan inti dari koleksi Verbena - rangkaian produk yang penuh semangat dan berkilau untuk kembali menyegarkan tubuh dan pikiran!

TEMUKAN KOLEKSI VERBENA >

Keterlacakan

Rémy Margiella, petani organik dengan banyak pengalaman dalam tanaman medis, menanam satu hektar verbena organik di Tulette, Drôme. Bunga air dan minyak maserasi dibuat dari daun yang dikeringkan dan digunakan dalam rangkaian Verbena L'OCCITANE. "Kami memanen verbena dua kali dalam setahun: pertama saat awal musim panas kemudian di awal musim gugur."

Tahukah Anda?

Verbena, yang juga dikenal sebagai "tanaman penyihir," merupakan tanaman kesukaan para penyihir - mereka menggunakannya untuk membuat ramuan cinta. Verbena dianggap sebagai obat yang umum, karenanya ia juga disebut ramuan yang "mengobati-segalanya".

Eau de toilette, Hesperide Vert

Sebuah keharuman lemon menyegarkan, yang dicintai oleh semua orang! Eau de Toilette Verbena mendapatkan insiprasinya dari pasar Mediterania, dimana segarnya aroma daun verbena hijau yang baru dipetik memenuhi udara. Aroma lembut dan halus ini menyegarkan tubuh sekaligus pikiran.

Cherry Blossom

"Terbang bersama angin pertama di musim semi, bunga sakura sangat langka dan berharga" - Olivier Baussan.

Pohon sakura adalah bagian dari pemandangan Provence, yang tersebar luas di wilayah Apt, di Luberon, dan berubah warna seiring dengan perubahan musim - menjadikannya sumber inspirasi bagi para seniman. Putih murni saat musim semi, merah terang di musim panas, hijau lembut pada musim gugur. L'OCCITANE merayakan keindahan puitis dari singkatnya keindahan bunga sakura putih, yang berlangsung hanya beberapa hari di awal musim semi.

TEMUKAN RANGKAIAN CHERRY BLOSSOM > 

Keterlacakan

Ekstrak sakura yang digunakan L'OCCITANE dalam produk Cherry Blossom berasal dari Luberon. Sakura secara tradisional dipanen di daerah ini untuk membuat manisan buah-buahan.

Eau de Toilette, Fruity Floral

Eau de Toilette yang feminin dan harmonis ini membangkitkan seluruh kelembutan dan kesegaran hembusan aroma bunga di musim semi.

Peony

Peony adalah bunga yang sangat populer yang tumbuh secara alami di sekitar lembah sungai Mediterania. Jauh sebelum bunga ini menjadi terkenal sebagai tanaman hias, jaman dulu, peony adalah tanaman obat yang terkenal. Sebagai sebuah simbol keindahan, ia memberikan pertunjukkan warna dan aroma yang menakjubkan setiap musim semi. Bunga yang memiliki seribu kelopak ini memberikan inspirasi bagi koleksi wewangian dan make-up baru bagi L'OCCITANE.

TEMUKAN KOLEKSI PEONY > 

Keterlacakan

Untuk memahami rahasia dibalik keharuman bunga ini, L'OCCITANE bekerjasama secara eksklusif dengan pemilik tanaman bibit, Jean-Luc Rivière - seorang pria yang memiliki gairah terhadap peony, dimana keluarganya telah mengabdikan dirinya untuk mengembangbiakan dan membudidayakan peony selama 160 tahun, di wilayah Drôme, Perancis. Mengikuti saran Tn.Rivière, L'OCCITANE mengembangkan ekstrak alami dari akar peony yang memberikan keharuman bagi semua produk dalam koleksi ini.

"Kami telah jatuh cinta dengan peony dengan segala wujudnya" kata Jean-Luc Rivière, pemilik tanaman bibit di wilayah Drôme.

Tahukah Anda?

• Peony hanya mengungkapkan keindahan kepada mereka yang berhak menerimanya. Di tempat pembibitannya, dibutuhkan waktu 5 sampai 7 tahun dari saat penanaman pertama sampai pemekaran pertama!
• Dari satu batang peony dapat dihasilkan sampai dengan 60 bunga mekar. Bunga-bunga terbesar dapat memiliki diameter 30 cm!

Eau de toilette, Green Floral

Aroma floral bunga peony yang semerbak menyebarkan keharuman hijau nan segar di tempat pembibitan pada pagi hari di musim semi. Eau de toilette ini menangkap aura lembuat dari peony dalam aroma bunga yang kaya dengan sentuhan kesegaran hijau. Ia memadukan aroma segar dan cerah dengan berbagai kelopak peony dan meninggalkan aroma lembut menenangkan melalui cendana dan musk putih.

Daftar Istilah Tanaman

Bahan-bahan yang digunakan dalam produk kami merupakan inspirasi di balik kisah nyata L'OCCITANE. Daftar istilah kami mencakup sekitar 150 tanaman yang digunakan dalam formula kami, masing-masing ditandai dengan nama ilmiah dan ilustrasi. Selain itu Anda akan menemukan deskripsi dari masing-masing pabrik dan informasi tentang sifat dan tradisi Mediterania yang terkait.